筆者對於這位身兼緬甸外交部長、教育部、電力及能源部長、總統府辦公室部長, 以及國務資政的 " 國際民主女神 " , 上台後的表現著實沒有什麼期望, 一個以爭取民主為目標的人, 上台後卻盡攬政府大權於一身, 這算是什麼樣的民主? 職位銜頭之多, 權力之大, 可與北韓的金胖子相輝映,
月來有多達四十多萬的羅興亞人逃亡到鄰國, 國際特赦組織發布的衛星圖片亦顯示, 逾10條羅興亞人村莊自9月5日起被焚燒, 人權觀察亦指出, 在8月25日至9月14日期間, 共有62條村被燒, 而BBC記者也稱, 9月7日仍然看到有村落被焚,
赤裸裸的事實擺在眼前, 昂山素姬卻多方迥避責任(她的權力還在總統之上), 否認有種族清洗, 更指國際社會施加指控前必須有證有據, 態度令人反感,
筆者找來多間媒體就昂山素姬講話的報導與網友分享, 希望令網友能從各方面的報導分析, 更多了解羅興亞人逃亡事件的真相, 以及重新評估昂山素姬這位 " 國際民主女神 ", 一朝權在手是否變了質, 變成 " 人民的主人 ".
_______________________________________
延伸閱讀 :
素姬回應羅興亞危機 被轟違事實 指軍方避傷平民已停清剿 迴避究責
明報 2017年9月20日
https://news.mingpao.com/pns/dailynews/web_tc/article/20170920/s00014/1505844109068
【明報專訊】緬甸國務資政昂山素姬昨就羅興亞人危機打破沉默發表電視演說，表示對身陷衝突者的苦難感同身受，但稱有關若開邦暴力衝突的指控，政府有需要調查，又表示軍方行動已盡力避免傷害無辜平民。她促請國際社會給予緬甸這個脆弱民主國家多點時間。素姬今次演說被視為對西方批評的回應，但CNN及BBC等西方傳媒昨均批評其演說與事實不符。國際特赦組織則斥她漠視軍方暴行是逃避責任。
譴責反人權暴行 未指摘任何一方
上月25日羅興亞武裝分子在若開邦施襲，觸發軍方反擊，導致逾40萬羅興亞人逃離家園，聯合國斥緬軍對羅興亞穆斯林的鎮壓是「種族清洗」，昂山素姫被指遲遲未就危機公開回應。她昨以英語發表30分鐘全國演說，表示留意到全球關注若開邦的情况，「作為國際社會負責任的一員，緬甸毋懼國際監察」。她說：「我們同樣關心這個問題，我們都想找出真正問題所在。現時有很多指控和反指控，我們全都會聽，在採取行動前，我們必須確認指控是有事實根據的。」
素姬說自9月5日後，軍方已沒武裝衝突及清剿行動，安全部隊亦獲指示，全面克制及避免傷害無辜平民。這說法遭西方傳媒及人權組織質疑。法新社記者稱9月5日後仍看到有羅興亞村落起火，人權觀察組織昨亦發表最新若開邦衛星圖片分析，稱顯示214個羅興亞人村落被完全焚毁，照片攝於9月16日。
僅談及武裝分子時提一次「羅興亞」
素姬避免指摘任何一方，稱政府譴責所有違反人權及和不法的暴力行為，承諾會恢復全國的和平、穩定及法治。她稱不希望緬甸變成一個被宗教信仰或種族分裂的國家，強調違反人權和其他破壞穩定、和諧和法治的行為，都會被法律懲治。BBC記者稱，緬甸軍方過去逾70年在若開邦及緬甸其他衝突地方行動從未有人遭懲處，質疑情况會否改變。
素姬在整篇講話中亦以「穆斯林」稱呼羅興亞人，僅在提及羅興亞武裝分子「若開邦羅興亞拯救軍」時才提過一次「羅興亞」。緬甸一直不承認羅興亞人為合法族裔，只當是來自孟加拉的非法移民。她稱會找出部分穆斯林逃離緬甸到孟加拉的原因，指對身陷衝突者所受苦難感同身受。
籲國際給「脆弱民主國家」時間
素姬並沒提出具體方法化解這場危機，只承諾隨時準備開始「核實程序」，讓部分身在孟加拉的羅興亞人返回緬甸。她表示，會給國際觀察員進入之前被封鎖的地區。素姬呼籲國際社會給緬甸一些時間克服挑戰，「我們還是一個年輕及面對許多問題的脆弱民主國家」。
國際特赦在素姬講話後，狠批她及緬甸政府如鴕鳥般對危機視而不見，又指摘素姬演說夾雜謊話，把責任推向受害人。聯合國人權委員會在素姬演說後，呼籲緬甸全面開放該區，讓聯國人員入內調查。
（綜合報道）
_______________________________________
素姬演說中備受質疑5說法
明報 2017年9月20日
https://news.mingpao.com/pns/dailynews/web_tc/article/20170920/s00014/1505844111440
【明報專訊】「我們想找出這次大逃亡的原因」
素姬這話意味政府不知這場危機根源，但聯合國前秘書長安南領導的若開邦事務顧問委員會上月發表報告指出，自去年10月若開邦爆發衝突後，軍隊及警方的行動已導致數以萬計穆斯林逃到孟加拉。國際特赦及人權觀察近日也發表報告稱，緬軍焚燒村落令羅興亞人逃亡，並附有焚村的衛星圖片、現場相片和影片，以及目擊者證詞支持。
「緬甸毋懼國際監察」
素姬表示歡迎觀察員到若開邦，但緬政府此前一直嚴限傳媒、人權組織及外交官到若開邦。國際特赦亦曾指摘緬政府拒讓救援人員到該邦；無國界醫生表示，自8月起國際人員未獲准進入若開邦的醫療設施。
「若開邦大多數穆斯林都沒加入這次大逃亡」
若開邦人口約310萬，當中逾100萬為羅興亞穆斯林。聯合國估計，自8月25日有逾40萬羅興亞人逃到孟加拉，另加之前衝突逃到的100萬人。緬政府本月估計，有約37.4%羅興亞人村落已無人。由於素姬在演說中沒有用「羅興亞」一詞形容住在若開邦的穆斯林，故難以確定她所指的是該邦全部人口，還是特指羅興亞人。
「所有若開邦的人都得到教育及醫保服務」
素姬的說法與若開邦事務顧問委員會的報告有矛盾，該報告指若開邦的穆斯林在多方面的權利都受限制，包括教育、健康等服務。
「自9月5日沒有清剿行動」
國際特赦發布的衛星圖片顯示，逾10條羅興亞人村莊自9月5日起被焚燒。人權觀察亦指出，在8月25日至9月14日有62條村被燒。BBC記者也稱，9月7日仍然看到有村落被焚。
資料來源：BBC/ CNN
______________________________________________
昔日民主女神 難解問題癥結
明報 2017年9月20日
https://news.mingpao.com/pns/dailynews/web_tc/article/20170920/s00014/1505844111564
【明報專訊】昂山素姬的諾貝爾和平獎得主及遭囚禁多年的政治犯身分，令羅興亞危機份外矚目，不少西方輿論都有疑問：「為何她會坐視這樣的醜惡事情發生？」素姬今次的英語演說很大程度回應西方批評，但恐怕難令昔日的擁躉滿意。
日本早稻田大學亞洲太平洋研究院博士生馮嘉誠向本報稱，素姬的態度是友善的，不過她提出的解決方法只停留在表面，無法解決羅興亞危機的結構問題。素姬在演說中提出重新啟動羅興亞人認證程序，但緬甸過去也曾試過給羅興亞人「白卡」登記（但非給予公民身分），往往遇到若開邦激進佛教徒抗議打斷。
忌憚軍方勢力民意反彈 僅能幕後說服
不少輿論認為，素姬在緬甸德高望重應可為羅興亞人做得更多，但也有論者指出，大權仍握在軍方手中，素姬難有作為。美國外交關係協會東南亞資深研究員庫蘭齊克（Joshua Kurlantzick）上周在《華盛頓郵報》撰文，認為素姬的不作為實際上令事情惡化。他認為，素姬可訪問若開邦，也可作呼籲令國際救援組織更容易救援羅興亞人。
馮嘉誠稱，在羅興亞問題上，素姬可做的很有限。她充其量能在幕後或以非正式渠道，說服軍方讓羅興亞人回到若開邦居住。他稱，素姬目前正推動的緬甸種族和解過程必須靠軍方，若她為了道德光環開罪軍方，就會犧牲這過程；而她也要考慮緬甸民情對羅興亞人的反感。
性格固執 西方施壓或有反效果
西方施壓會否有效？庫蘭齊克提到，素姬性格倔強，西方施壓可能會有反效果。英國廣播公司記者基恩（Fergal Keane）稱，聯合國駐緬甸特別代表南比亞爾（Vijay Nambiar）去年12月曾促素姬訪問若開邦，但素姬拒絕。素姬一名幕僚透露，她不希望予人對外國言聽計從之感。庫蘭齊克估計，素姬現在遭一直過去支持她的國際組織及國家批評，可能會感到遭背叛，反而令她更固執己見。
明報記者 林康琪
_______________________________________
昂山隔空喊話：羅興亞危機被誇大
東方日報即時新聞 2017年9月20日
http://orientaldaily.on.cc/cnt/china_world/20170920/00180_001.html
多國領袖齊集美國紐約參加聯合國大會、即將討論緬甸羅興亞危機之際，早揚言缺席的緬甸國務資政昂山淑姬周二（19日）打破沉默，趕在聯大會議前發表全國電視演講，被視為她逆轉這場危機的最後機會。她堅稱緬甸重視人權，否認有種族清洗，指國際社會施加指控前必須有證有據。然而，西方社會明顯不滿其言論，直斥她採鴕鳥政策，對危機視而不見。
身為諾貝爾和平獎得主的昂山以「國家統一及和平」為題，在一眾官員及大批外國使節面前，發表長約三十分鐘的講話，全程以英語進行。她形容若開邦事態真相未明，自己也不清楚，希望與國內外羅興亞人溝通。昂山又表示，已有多種教育等福利措施，扶持若開邦內所有人，而邦內半數以上居民如常生活，未受任何衝突影響，暗示西方傳媒的報道有誇大失實之嫌。
以回教徒稱呼難民 返國須審批
對於多國同時指摘緬軍假借反恐之名，肆意殘殺羅興亞平民。昂山反駁稱：「若開邦自九月五日起已再無衝突及所謂『清洗』發生，各界指控緬甸前應先提出實質證據。」她稱，不同種族及信仰的人在緬甸都享有應有的公民權利，自言國家一直致力捍衞人權，緬甸無懼失實指控，歡迎國際觀察員前來查證。曾促請聯合國制裁緬甸的人權觀察組織，日前發放多張衞星圖片，聲稱拍得若開邦村落遭人放火焚毀的情況。
昂山續稱「仇恨及恐懼是世界痛苦的根源」，對所有受事件影響的人感到痛心，指緬甸已作好準備核實難民身份，一經確認合資格，必會協助他們「回家」，亦歡迎其他國家援助。惟她沒有透露有多少人能回到緬甸；在演說中也絕少提到「羅興亞人」一詞，多次以「回教徒」稱呼。有羅興亞人事後譴責昂山，稱她不值得信任。
美媒指民主象徵褪色 諉過他人
美國《紐約時報》發表以「褪色的民主象徵：昂山淑姬再次逃避指控」為題的文章，指不少人曾幻想昂山會雄辯滔滔逐一反擊指控，但她只是虛與委蛇。曾在昂山遭軟禁時高調聲援她的國際特赦組織，亦狠批昂山及緬甸政府如鴕鳥般「將自己的頭埋在沙堆」，對危機視而不見；又形容昂山的演說混入謊話，把責任推向受害人。
近四十二萬緬甸若開邦羅興亞人為逃避戰火，加緊逃到鄰國孟加拉，昂山此前一直未有正面回應外界質疑，令不少視她為「民權象徵」的人失望，昂山發言人卓鐵早前指「昂山要向全世界揭露羅興亞人的真相」。聯合國秘書長古特雷斯早前形容這次講話是「昂山逆轉危機的最後機會」，他昨日在聯合國大會上，呼籲緬甸立即停止針對羅興亞人的軍事行動。
本報綜合報道
留言列表