質疑無綫訪北韓節目片面 脫北者關注組:主持不應於宣傳片聲稱北韓人「發展得幾好」
香港明報即時新聞 2015年8月26日
無綫電視翡翠台將於下星期一(31日)起,一連5日於晚上10時30分,播出有關北韓的節目《在那遙遠的地方》,並由旅遊達人洪永城主持,節目簡介中指會「帶領觀眾走進世界上最神秘的國度,為大家剖析對北韓的迷思」。但關注北韓組織—脫北者關注組發聲明,質疑該節目的準確及真實性,恐節目無助香港觀眾了解真實的北韓。
《在那遙遠的地方》「將帶觀眾由北韓西北部城市新義州作起點,一路向南,先進入首都平壤,再到最接近南韓的城市開城」,脫北者關注組共同創辦人劉冠亨接受本網記者訪問時解釋,新義州、平壤和開城,均是坊間深度旅行團的路線,於官方安排下便可進行探訪,因此攝製隊所接觸的地方,都是生活較充裕,而且政治背景較好的一群。
劉稱,曾居住北韓25年的電影導演金逵珉先生亦批評節目無助港人了解北韓,要離開導遊控制範圍才能拍攝到真實的北韓生活。劉冠亨認為節目未能深入了解其他階層的生活,主持人洪永城不應於宣傳片段中就下結論指,北韓人「佢地發展得幾好」,他擔心節目淪為北韓的宣傳節目。
早於今年5月,《香港電視》所播放的紀錄片《飄》,亦有到北韓拍攝,而該攝製隊能進入首都平壤以及南北韓邊境軍事重地,有網民認為,香港電視的拍攝手法能深入地呈現北韓真實一面。
____________________________________
無綫新節目稱探索北韓「最真實一面」 脫北者關注組憂淪官方宣傳促停播
香港明報即時新聞 2015年8月26日
無綫翡翠台下周起播放有關深入北韓(朝鮮)境地,「解答外界對北韓誤解」。不過「脫北者關注組」發聲明,質疑該節目準確和真實性,要求無綫停播。
節目名為《在那遙遠的地方》,將於下周一起一連五集走訪朝鮮。根據節目介紹,節目會剖析對朝鮮的迷思,帶觀眾走過朝鮮西北部城市新義州、首都平壤、開城以及軍事要塞,而主持洪永城會參與當地人的日常生活,探索國際媒體報道背後朝鮮人「最真實一面」。
不過脫北者關注組中午發聲明,強烈質疑該節目準確性和真實性。
關注組解釋,朝鮮政府限制外國遊客和電視台前往當地,旨在確保遊客看到朝鮮政府安排的一面,無助香港觀眾了解真正朝鮮,而且朝鮮政府實行嚴格階級制度,人民居住地和享有的社會資源按階級分配,質疑無綫前往的地方是朝鮮特權人士居住地,無法反映朝鮮人民生活。
關注組又引述曾居住朝鮮25年的電影導演金逵珉指,拍攝內容只會是「官方允許你拍攝」的地方,認為只有離開導遊控制範圍,才能拍攝到真實朝鮮。關注組憂慮該節目淪為朝鮮官方宣傳節目,要求無綫停播。
______________________________________
這則新聞令筆者關注到是否涉及干預香港媒體的編輯自主, 無線的節目誠然是旅遊節目, 主持人亦不是記者而是藝員, 但仍被一些政治團體組織 " 釘 "上, 要求無線停播,
問題是節目還未播出, 內容如何不得而知, 這等政治團體組織以無線的預告就拿來說事, 質疑內容的真確性, 憂淪官方宣傳, 要求無線停播, 理據是否成立受到質疑,
如果在播出後看了內容, 覺得有商榷之處, 向無線表示關注是無可厚非, 但以團體組織的立場, 未曾播出就要求無線停播, 是否有損香港市民觀看節目的利益及權利, 而這等團體組織的要求, 無疑是從政治層面出發, 意圖影響香港媒體的編輯自主與獨立性, 筆者對此深表關注,
過去無線亦有旅遊節目走訪朝鮮古巴這個老牌共產國家, 卻未見有相關的 " 關注組 " 表示關注, 要求無線停播(這又是否與古巴美國恢復互派大使, 就沒有人去"關注 " 了), 筆者質疑香港究竟有多少 " 脫北者 " 的存在, 卻突然冒出這個 " 脫北者關注組 ", 更把手伸到香港的媒體, 干預媒體的編輯自主與獨立, 這是絕對不能接受的, 香港市民亦不會歡迎這等干預香港媒體編輯自主與獨立的團體組織人士.
_____________________________________
延伸閱讀 :
北韓旅遊節目遭質疑真確性 無綫:這不是紀綠片
香港明報即時新聞 2015年8月26日
無綫電視翡翠台將於下星期一(31日)起,一連5日於晚上10時30分,播出有關北韓的節目《在那遙遠的地方》,並由「旅遊達人」洪永城主持。
節目簡介中,指將「帶領觀眾走進世界上最神秘的國度,為大家剖析對北韓的迷思」。關注北韓組織—脫北者關注組發聲明,質疑該節目的準確及真實性,要求停播,無綫回應稱,節目會如期播出,強調這是旅遊節目,不是紀錄片。
本網記者向無綫企業傳訊部副總監曾醒明查詢事件,他確認收到脫北者關注組的來信,並向有關部門了解,節目會作出適當的平衡,如期於下周一播出。
曾醒明又指,《在那遙遠的地方》為全新的旅遊節目,而不是紀錄片,「香港人去到北韓一個較封閉嘅地方,點睇果邊嘅事物」,由於節目仍未播放,暫不回應外間的評論,希望觀眾看過該節目後,再作定斷。
《在那遙遠的地方》「將帶觀眾由北韓西北部城市新義州作起點,一路向南,先進入首都平壤,再到最接近南韓的城市開城」,脫北者關注組共同創辦人劉冠亨接受本網記者訪問時解釋,新義州、平壤和開城,均是坊間深度旅行團的路線,於官方安排下,便可進行探訪,因此攝製隊所接觸的地方,都是生活較充裕,而且政治背景較好的一群,故擔心節目反映的不夠準確,遂去信無綫表達意見,並要求停播節目。