close

/tmp/phpja0v3m 

/tmp/phpzP33h6  

疫情記者會傳媒發問提「武肺」 主持人提醒可簡稱「新冠病毒」
明報即時新聞 2020年12月18日


今午(18日)衛生防護中心疫情記者會上,有記者提問中用到「武肺」(武漢肺炎),主持待衛生防護中心傳染病處主任張竹君及醫管局總行政經理(醫療成效及科技管理)庾慧玲作答後,向在場記者指出,世界衛生組織已將新冠病毒命名「2019冠狀病毒病」,提醒記者提問時可簡稱作「新冠病毒」。


另一名記者之後追問,使用「武漢肺炎」字眼有否觸犯法例,以及日後若繼續使用該字眼會否被禁止出席記者會,又反問「日後若要提及德國麻疹,是否需正名為風疹」。主持回應稱,字眼問題並非記者會的主題,並稱「我哋事後再處理」。

 

政府:提醒傳媒留意表述勿污名化


政府回覆查詢稱,世衛今年2月已將病毒命名2019冠狀病毒病,並表示妥善命名很重要,有助防止使用其他可能不準確或污名化的名稱,因此需要提醒出席採訪政府活動的傳媒代表留意在提問時的表述,不要污名化。_________________________________


世衛今年2月已將病毒命名2019冠狀病毒病(COVID-19), 而內地則稱為新冠肺炎,


至於初期的 " 武漢肺炎 " 名稱,是因為不知名的流行疫症發現地點在武漢,在未有確立正式的醫學名稱時,通常都會暫時以發病地點命名以資識別,這就有如德國麻疹,西班牙流感,中東呼吸道綜合症等,

 

但世衛在2015年制訂的新發傳染病命名建議中,呼籲科學家,各國衛生部門,全球媒體應避免因疾病名稱而導致某個國家(地區) 或個人帶來(污名化) 的不利影響,


而疾病名稱一旦被公眾所廣泛知曉就很難更改(就有如德國麻疹,西班牙流感,中東呼吸道綜合症等) ,所以才在2015年制訂新發傳染病命名建議,


所以在世衛正式把在武漢發現的不知名流行疫症命名為2019冠狀病毒病(COVID-19)後,科學家,各國衛生部門,全球媒體都以世衛的命名COVID-19為準,而在内地,則以新冠肺炎的中文通稱為準,


當然,仍有把政治凌駕醫學範籌的政治人物(例如特朗普,蓬貝奥,蔡英文), 仍沿用甚至強調武漢肺炎這一暫稱,以示疫症源自中國,把中國污名化,


但愈來念多的跡象顯示,在武漢爆發疫情前,在歐美的流行病毒檢測已驗出有病患者體內存在新冠肺炎的抗體,顯示新冠肺炎疫症,在2019年末已然在歐美存在,而不是有等政治人物所指的源自武漢,


有這麼多的不確定因素,如果仍然在並無醫學證據下,把傳播新冠肺炎的帽子扣在武漢頭上,仍然把新冠肺炎稱為武漢肺炎的話,是意圖把武漢污名化,劍指中國,誠然是有其政治目的,


日昨有傳媒記者在衛生署的疫情簡報會上以武漢肺炎提問,無疑是欲借簡報會的現場直播,把武漢肺炎的錯誤訊息廣泛傳播到社會去,主持人的更正無可厚非,

 

一個涉及特區疫情發佈的官方簡報會,不能被利用作為散播不正確醫學訊息甚至是有政治意圖的場所,這對涉及的地區與當地市民都不公平,


試想當年沙士(SARS) 如果被強行標籤為香港沙士,那特區市民是否要背上所有病患者因疫症而死亡的包袱,這又是否公平呢?


後記 :


傳媒負有社會責任,不能把錯誤甚至扭曲了的訊息傳播開去誤導市民,前線的記者猶應注意,當然,個別有政治立場,把政治凌駕專業(獲得身後媒體撐腰) 的則屬例外,但謊話就算說一千次一萬次仍然是謊話,這等媒體遲早會被市民唾棄,被社會所淘汰。

/tmp/phpyhGHmL  

筆者按 :

在衛生防護中心簡報會上以 " 武漢肺炎 " 提問的是蘋果日報記者,而其後為蘋果日報記者站台背書的則是立場新聞的記者。

_______________________________

延伸閱讀 :

美國疾控及預防中心前此發表的研究報告顯示,早於武漢公佈第一個病例的幾個星期前,病毒已經在美國本土內傳播。


研究報告刊於國際科學雜誌《臨床感染性疾病》(Clinical Infectious Diseases)。研究是基於美國紅十字會於去年12月13日至1月17日期間,從9個州分的捐血者所收集的7,839份血液樣本。

 

CDC從中檢測是否存在新冠病毒的抗體,發現有106份已受到感染。報告指出,研究發現表明,SARS-CoV-2病毒可能於去年12月已在美國出現,


病毒最早出現於12月13日至16日,CDC從在這段期間於加州、俄勒岡州和華盛頓州收集的血液樣本中的39個,發現了新冠病毒。

 

而在1月初時,從康涅狄格州、艾奧瓦州、麻省、密歇根州、羅德島和威斯康辛州收集的樣本中的67個,亦驗出了病毒抗體。

 

科學家認為,抗體並非來自其他新冠病毒,因為有84個樣本特別對SARS-CoV-2具有中和活性。


《彭博新聞》引述報告報導指,研究結果反映,病毒在美國出現的時間,比科學家和衞生官員已知的還要早幾個星期,進一步提供了證據,表明病毒在中國通報首個病例的幾個星期之前,已在全球蔓延,


而發表在米蘭國家腫瘤研究所『腫瘤研究』雜誌的報告顯示,對11.6%的在2019年9月-2020年3月未曾有過感染肺癌記錄的志願者檢測後發現,他們在2月份之前體內已具備了對抗新冠病毒的抗體。


錫耶納大學在題為“意大利大流行前階段SARS-CoV-2抗體的意外檢測”的研究也顯示,去年10月第一周就出現了四人帶有新冠病毒抗體的情況。對研究者而言,這意味着相關人士已在去年九月感染了新冠病毒。

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 普通人語 的頭像
    普通人語

    普通人語 - 肥貓有話說

    普通人語 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()